Origin: Spain
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Thursday, June 13 and Monday, June 24.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
Un Fratricidi (in Catalá)
Franz Kafka
Synopsis "Un Fratricidi (in Catalá)"
Un fratricidi,- Aquest breu relat forma part del recull Un metge rural publicat el 1919 i que aplega 14 narracions de caire fantàstic i angoixant, escrits de manera intensa i precisa, amb un extraordinari domini del llenguatge. La publicació de Un fratricidi per primer cop a Catalunya l' acompanyà l'etiqueta de "conte expressionista".
L'abric.- Publicat al 1842, L'abric és un relat breu aplegat al que es coneix com els Contes de San Petersburg. En aquesta narració s'apleguen algunes de les característiques més reconeixibles de la literatura de Gògol, com la denuncia de la burocràcia més carrinclona i mediocre, l'acusat provincianisme de les elits polítiques i administratives i la introducció de l'element fantàstic com a única manera de restablir la justícia social.
La traducció,- Carles Riba és el traductor d'aquestes obres de Nikolai Gògol i de Franz Kaka. Va conéixer l'obra dels autors ucraïnès i txec durant el seu viatge a Alemanya, i en va emprendre la traducció immediata. A banda de L'Abric de Gògol també en va traduïr l'obra teatral L'inspector.
(Praga, Imperio austrohúngaro, 1883 - Kierling, Austria, 1924) Escritor bohemo en lengua alemana. Su obra, de las más influyentes de la literatura universal, es una de las pioneras en la fusión de elementos realistas con fantásticos y tiene como principales temas los conflictos paternofiliales, la ansiedad, el existencialismo, la brutalidad física y psicológica, la culpa, la filosofía del absurdo, la burocracia y las transformaciones espirituales. Escribió novelas insignes y gran número de relatos cortos, además dejó una abundante correspondencia y escritos autobiográficos. Su peculiar estilo literario ha sido comúnmente asociado con la filosofía artística del existencialismo y el expresionismo. Sus relaciones personales también tuvieron gran impacto en su escritura. El término kafkiano se usa en español para describir situaciones insólitas, por lo absurdas y angustiosas.
