Origin: Spain
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Friday, June 14 and Tuesday, June 25.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
El Mercado de los Duendes: Sonetos y Canciones (in Spanish)
Christina Rossetti
Synopsis "El Mercado de los Duendes: Sonetos y Canciones (in Spanish)"
Christina Georgina Rossetti, una de las más importantes poetas inglesas del siglo XIX, nació y murió en Londres (1830-1894). Fue hija de Gabriel Rossetti, napolitano exiliado en Inglaterra por razones políticas, y experto en Dante, y de Frances Polidori, y hermana del también poeta y pintor prerrafaelista Dante Gabriel Rossetti. Publicó durante su vida cuatro libros de poemas: Goblin Market (1862), The Prince’s Progress (1866), Sing-song (1870) y A Pageant and Other Poemes (1881). De esta mujer, de profundos sentimientos religiosos y cuya vida recogida y ausencia de biografía la emparentan con otras autoras de su tiempo como Emily Dickinson, ha dicho Isobel Armstrong que por su profundidad y variedad, por la belleza y audacia de sus experimentos con el lenguaje, su poesía es con la de Tennyson y la de Browning, la más innovadora de la época victoriana. Francisco M. López Serrano, autor de la traducción, nació en Épila, Zaragoza, en 1960. Ha publicado cuatro libros de poemas y dos de cuentos, y ha traducido "La casa de la vida" de Dante Gabriel Rossetti, por la que obtuvo una Ayuda a la Creación Literaria del Ministerio de Cultura, y "El gamo ante la casa solitaria" de Thomas Hardy, ambas publicadas por la editorial Pre-Textos. En 1999 obtuvo el Premio de Traducción Poética del Inglés de la Universidad de Extremadura.