Para la cultura hispanica el Cantar de Mio Cid es la primera expresion artistica, amplia y depurada, que se nos presenta como referente historico, estetico e idiomatico. Rodrigo Diaz de Vivar, el nuevo heroe castellano, que ya en vida andaba en cantares y romances, es el protagonista de un cantar epico, hijo de la necesidad de reivindicacion de la honra personal, del derecho consuetudinario y de una nueva relacion entre senores y vasallos. Para la poetica, el Cantar es la manifestacion primigenia de un idioma decantado en el cruce linguistico de los iniciales balbuceos en lenguas romances. / Spains national epic- it relates the exploits of Rodrigo Díaz de Vivar (c. 104099) after being banishes by Alfonso VI for reasons unknown. Gathering an unstopabble raiding party that conquers or exacts tribute from cities in its scope, Rodrigos campaigns are commonly represented as part of the Reconquista of Muslim-occupied Spain by Christian forces.
