Origin: Colombia
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Friday, May 10 and Friday, May 24.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
Despues de Babel Aspectos del Lenguaje y la Traduccion (in Spanish)
George Steiner
Synopsis "Despues de Babel Aspectos del Lenguaje y la Traduccion (in Spanish)"
Esta obra ensaya una larga historia, más extensa que la de cualquier imperio y tan remota como la de las más antiguas lenguas conocidas. Una historia que no se limita a la de ningún pueblo y que, en rigor, debería abarcar la de todos. De la filosofía y la historia de las ideas a la cábala, la gnosis, la antropología, la literatura comparada, la música y la filosofía del lenguaje, Después de Babel deslinda una geografía, recuerda una historia, la de la traducción en Occidente. Y para Steiner, en todo movimiento del saber va implícita la traducción. Proyección plural de una sola sombra, la extensión, número y caudal de temas, cuestiones, lugares y obras tratados traduce una teoría, un modo general de pensar el ubicuo problema de la traducción...