El Muro de Berlín se alza amenazante ante sus ojos. Lo precede la franja de la muerte, con un campo minado, perros, torres de vigilancia y alambradas que impiden a cualquier germano-oriental cruzar a Occidente. Es el socialismo real, un mundo en las antípodas de los sueños de un joven veinteañero e idealista. En este relato en primera persona -la esperada continuación de Nuestros años verde olivo-, Roberto Ampuero narra los años en que vivió en la República Democrática Alemana, adonde llegó huyendo de la dictadura chilena cuando era un militante de las JJ.CC. de Chile. Allí se encontró con la solidaridad del Gobierno comunista que le permitió vivir y estudiar y amar, pero asimismo con un sistema represivo, atrasado en décadas económica y culturalmente, y que solo podía mantenerse en pie gracias al Estado policial y a las tropas soviéticas allí estacionadas.
Roberto Ampuero es uno de los novelistas chilenos más leídos del mundo. Fue ministro de Relaciones Exteriores y también de Cultura, además de embajador en España y México. Entre sus diecisiete libros destacan las novelas Los amantes de Estocolmo, La otra mujer, Sonata del olvido, y El último tango de Salvador Allende, así como la popular saga del detective privado Cayetano Brulé, y las memorias noveladas Nuestros años verde olivo, sobre su vida en Cuba, y Detrás del Muro, sobre su experiencia en la extinta Alemania Oriental. Obras suyas han sido traducidas a dieciocho idiomas y publicadas en América Latina, Europa, Estados Unidos y Asia (China, Corea del Sur y Japón, entre otros países). Ha residido la mayor parte de su vida fuera de Chile: en ambas Alemanias, Cuba, Estados Unidos, España, México y Suecia. Obtuvo su licenciatura en literatura hispánica en la Universidad de La Habana, Cuba, y su Master of Arts y Ph. D. en The University of Iowa, Estados Unidos, donde ejerció la docencia. Es egresado de la Escuela Juvenil Superior Wilhelm Pieck, de Alemania Oriental, y del prestigioso Programa Internacional de Escritores (IWP) de The University of Iowa. Es profesor de las universidades Finis Terrae y San Sebastián. Vive con su esposa y dedicado a la escritura en Olmué, que define como parte del Chile profundo.