Tras la muerte de Vegeta, Píccolo y Krilín vuelven a casa con los más pequeños. Milagrosamente, el dios Kaito Shin sobrevive al ataque, consigue rescatar a Gohan y se encargará de entrenar intensivamente al chico para que pueda superar su nivel de fuerza. ¡Mientras, el monstruoso Bu continúa arrasando ciudades sin compasión! Trunks y Gates se esfuerzan para llevar a cabo la fusión, una técnica que les permitiría luchar con más poder. Parece ser que nadie puede detener a Bu. Quizá ni su propio creador sobreviva a la crueldad de este asesino.
Akira Toriyama (鳥とり山やま 明あきら) Nagoya 1955 - 1974. Es un dibujante de manga y diseñador de personajes japonés. Debutó como mangaka en 1978 en la revista Shonen Jump de la mano de Kazuhiko Torishima, que sería su editor para el resto de su trayectoria. Es conocido principalmente por Dr. Slump y Dragon Ball y por el diseño de personajes de las sagas Dragon Quest y Chrono Trigger. En 1984 comenzó a publicar Dragon Ball, sin duda su obra más universal y que le ha convertido en uno de los dibujantes más famosos del mundo. Toriyama fue inmensamente popular en Japón y en el mundo durante la década de los años 1990.
