El Cielo de los Animales (in Spanish) - Poissant, David James

Comparado con Richard Ford y Alice Munro; la aparicion de David James Poissant produjo una conmocion literaria en los Estados Unidos. Sus cuentos se inscriben en esa gran tradicion que incluye a Anton Chejov y Raymond Carver; una tradicion que siempre suele darse por concluida; hasta que aparece un nuevo escritor y la revitaliza. Es lo que sucedio con este libro.El cielo de los animales es un deslumbrante volumen de relatos sobre personas agobiadas por la perdida; la culpa o lo implacable del amor. Padres que han roto la relacion con sus hijos y descubren demasiado tarde el dano que han hecho; matrimonios envueltos en el desasosiego; hermanos que dejaron en el olvido la complicidad y ahora deben purgar ese rencor; amistades que un dia son puestas a prueba y dejan paso a la traicion. Vidas que no estan a la altura de las emociones que generan; donde la presencia de un animal recuerda la existencia de lo inesperado; lo ludico; lo brutal. Con una escritura limpida; que sabe ser quirurgica y no escapa al humor; Poissant narra historias al limite; sacudidas por la impiedad y la tristeza. No deja de ser extrano que al terminar de leerlo el sentimiento sea de felicidad. Es el efecto que depara un hallazgo literario.  Opiniones de la critica. rUna coleccion de cuentos inteligentes. Los personajes de Poissant son beligerantes e impulsivos; y el se las arregla para narrar sus vidas con precision; inteligencia y claridad... Hermosas historias; con un toque picaro.' Rebecca Lee; New York Times Book Review rPoissant ha sido comparado con justicia con Anton Chejov; Raymond Carver y George Saunders. No hace falta decir que su primer libro de cuentos es algo especial.' Susannnah Cahalan; New York Post 'Poissant encuentra belleza en nuestros esfuerzos imperfectos para amar y comunicarnos. Es comparable a Chejov y Carver en su manera de entender el alma humana y en su dominio de la escritura y la tecnica del cuento.r  Kirkus Review'El cielo de los animales es una coleccion de historias que perduran mucho despues de haber cerrado el libro.' One story'El primer libro de cuentos de David James Poissant es increiblemente tenso y emocional. Cada relato explora temas tratados muchas veces (la familia; el amor; el matrimonio); pero lo hace de una manera inesperada; diversa y original.' Bloggers recommend