Origin: Spain
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Monday, May 27 and Wednesday, June 05.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
En Hora Incerta (in Catalá)
Primo Levi
Synopsis "En Hora Incerta (in Catalá)"
_En hora incerta_ recull tota la produccio poetica de Primo Levi, per be que la majoria de poemes son escrits just en tornar d'Auschwitz. La memoria, la pietat, la indignacio i la força moral de Levi es fan universals en els seus versos, que tenen la mateixa intensitat i força que la seva prosa. Aquesta primera traduccio, que va rebre el Premi Jordi Domenech, vol donar-los a coneixer en catala i reivindicar-los. "La poesia de Levi es irregular, tant en el fons com en la forma. La primera part del llibre, centrada en els turments d'Auschwitz, es escruixidora, amb alguns dels seus cims poetics. La segona es una poesia que pot semblar de circumstancia, pero que te moments francament deliciosos, amb una fascinacio lluminosa pel mon natural que contrasta amb el mon torturat de l'holocaust: "L'elefant" i "El ratoli" son una petita meravella de contrastos: la primera es terrible, la segona divertidissima. Pero fins i tot quan la poesia no passa de l'anecdota banal ("Els gavians de Settimo" o les poesies sobre els escacs, per exemple), Levi no deixa de ser mai interessant; un poeta rar, pero important que va fer el millor que pot fer un poeta: escriure nomes quan tenia alguna cosa a dir".
Nació en el seno de una familia judía asentada en el Piamonte. En 1941 se graduó como químico en la Universidad de Turín, una profesión que compaginaría posteriormente con su actividad literaria. Tras participar en la resistencia del norte de Italia, fue capturado y deportado al campo de concentración de Auschwitz. Después de la liberación del campo, en 1945, y de un azaroso periplo por el este de Europa, Levi regresó a Turín, donde publicó su primer testimonio sobre los campos de exterminio nazis, Si esto es un hombre (1947), libro fundacional de la literatura concentracionaria.
Posteriormente vieron la luz La tregua (1963) y Los hundidos y los salvados (1986), dos títulos imprescindibles que completan la Trilogía de Auschwitz. Entre sus obras destacan también sus cinco volúmenes de cuentos: Historias naturales, Defecto de forma, El sistema periódico, Lilít y otros relatos y Última Navidad de guerra.
