Escribiendo Identidades. La Discusión Política en Torno a la Estandarización Alfabética y Ortográfica de Lenguas Indígenas en Chile (in Spanish) - Alejandro Olavarría Cruz
New Book
£ 21.01
Free UK Delivery
Choose the list to add your product or create one New List
Origin: Chile
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Monday, May 20 and Friday, May 31.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
Escribiendo Identidades. La Discusión Política en Torno a la Estandarización Alfabética y Ortográfica de Lenguas Indígenas en Chile (in Spanish)
Alejandro Olavarría Cruz
Synopsis "Escribiendo Identidades. La Discusión Política en Torno a la Estandarización Alfabética y Ortográfica de Lenguas Indígenas en Chile (in Spanish)"
Mapudungun, jaqi aru y kunsa son las lenguas de los pueblos mapuche, aymara y lickanantai, respectivamente, que corresponden a lenguas habladas, no escritas. La adaptación de dichas lenguas al alfabeto español no ha estado exenta de discusiones ideológicas y políticas en torno al cómo escribirlas. A través de entrevistas a actores relevantes (representantes de organizaciones indígenas, intelectuales indígenas, académicos y lingüistas, funcionarios de agencias públicas, entre otros), de la observación en terreno de eventos y prácticas letradas, junto a la recopilación de información de diversos repositorios documentales, Alejandro Claveria presenta los resultados de una etnografía, multisituada, caracterizando los distintos niveles y dimensiones que componen el actual campo de los debates alfabéticos y de normalización ortográfica de estas tres lenguas