Origin: U.S.A.
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Monday, June 03 and Friday, June 14.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
LA TRADUCCION DEL MUNDO (in Spanish)
VASQUEZ, JUAN GABRIEL
Synopsis "LA TRADUCCION DEL MUNDO (in Spanish)"
Cuatro textos magistrales sobre el poder de la ficción para comprender el mundo que habitamos
"Uno de los escritores más grandes del mundo".
Andrea Bajani, La Repubblica
"Un escritor superdotado [...]. Uno de los escritores mayores del mundo hispánico".
Thierry Clermont, Le Figaro
"El deber y la tarea de un escritor son los de un traductor", escribe Marcel Proust en El tiempo recobrado. Pero no se trata de traducir un texto: Proust se refiere a traducir la vida.
Durante octubre y noviembre de 2022, Juan Gabriel Vásquez fue invitado por la Universidad de Oxford a dictar las conferencias de la prestigiosa cátedra Weidenfeld de Literatura Europea Comparada, en la que antes participaron autores de la talla de Mario Vargas Llosa, George Steiner, Umberto Eco, Javier Cercas y Ali Smith. En esas cuatro ponencias, aquí reunidas, Vásquez se pregunta si hay en la ficción literaria una manera de comprender la vida que no pueda encontrarse en ningún otro espacio. ¿Es la literatura el lugar donde el mundo es traducido, interpretado e iluminado? Acaso la ficción tenga una capacidad única para dilucidar las complejidades de la experiencia humana
