Las Tribulaciones del Estudiante Torless (in Spanish) - Robert Musil

La obra m s popular del autor de El hombre sinatributos.

Las tribulaciones del estudiante T”rless es la obra m s popular de Robert Musil, la primera con la que obtuvo un notable ‚xito de cr¡tica y p£blico. Muchas cualidadesla convierten en su novela m s asequible, aunque no sea menos profunda que Tres mujeres o Uniones. La ambigedad de lospersonajes, j¢venes cadetes sometidos a la disciplina alienante de una sociedad aristocr tica en un momento en que el Ej‚rcito era la m xima expresi¢n del patriotismo y por lo tanto no cuestionaba sus m‚todos,desempe¤a un papel crucial en la narraci¢n. Poseedores y pose¡dos,verdugos y v¡ctimas, el mundo de relaciones de la adolescencia, enmanos de Musil, se convierte en un infierno del que ni siquieraT”rless, personaje emblem tico de exacerbada sensibilidad y fulgurante inteligencia, puede salir.

La vida cotidiana en uninternado militar, las inquietudes y curiosidades de la adolescencia y lo f cil que resulta modelar a los j¢venes sometidos a duras trampasdisciplinarias son mostradas con gran habilidad por la magn¡fica prosa de Musil ?que vivi¢ en carne propia una experiencia de estetipo?.