Liquidar al adversario (in Spanish) - Gerardo Soto

Los diez relatos de Liquidar al adversario poseen calidad, una calidad sorprendente. Hacía tiempo que no tenía ante mí una antología semejante. Una regla de oro es de antigua data y se aplica a los clásicos: si un texto literario tolera la relectura quiere decir que ha vencido la más difícil de las pruebas y que resiste el embate del tiempo. He releído estos cuentos y siempre he descubierto algo nuevo, algo inquietante y este sí que es un mérito superior. 

El mundo de Gerardo Soto es un mundo que él conoce muy bien y al que le saca partido. Se trata de la clase media o de la pobreza sin remisión. Sus personajes son vulnerables, dañados, en oportunidades al borde del precipicio. Soto no describe, sino que pinta situaciones y entornos físicos sin ir más allá de lo esencial. En otras palabras, nos trata con respeto diciéndonos mucho en pocas palabras. Y lo hace con una naturalidad notable, en una prosa fluida y segura que puede ser delicada o brutal. El lector se llevará gratísimas impresiones al finalizar este gran volumen de cuentos.