Refiere las tradiciones de los inuit -los esquimales-, que la autora ha leído principalmente en Ias recopilaciones de Franz Boas y trasmite en lenguaje apropiado para chicos a partir de los nueve años. Varias de estas historias intentan explicar algunos fenómenos del cosmos, por ejemplo, el nacimiento de las estrellas. Orión es, para los inuit, un trineo que levantó vuelo y quedó fijo en el firmamento; la luna y el sol son el fruto de la huida de una joven perseguida por su hermano. La metamorfosis está presente en muchos de los relatos reescritos por Monkman: al probarse unas botas de piel de foca, un ganso es convertido en una joven; un anciano, al morir, se vuelve halcón, don que Ie otorgaron los Espíritus porque había sido siempre respetuoso; Sila, el Espíritu del Viento, invita a una anciana a acompañarlo ´en un placido vuelo sobre la alfombra de nieve´.
