Name: Mabinogion (in Spanish)
Price: 17.42 GBP
Availability: InStock
Rating: 5 (3 reviews)
Author: Cordo Russo, Luciana
ISBN: 9789560012449

Type

Physical Book

Publisher

Lom Ediciones

Author

Cordo Russo, Luciana

Year

2020

Language

Spanish

Pages

280

Format

Paperback

ISBN

9789560012449

ISBN13

9789560012449

Edition No.

Synopsis "Mabinogion (in Spanish)"

Los once relatos galeses medievales reunidos en Mabinogion, por primera vez traducidos directamente al castellano, nos introducen al maravilloso mundo de una de las literaturas célticas más antiguas. Estos cuentos nos ofrecen un panorama
de las múltiples tradiciones literarias nativas, que comprenden temas y motivos relacionados con el legendario rey Arturo, la historia galesa, saberes mítico-mágicos, valores corteses y heroicos, metamorfosis y encantamientos, y que sorprenden
tanto por sus diferencias como por sus semejanzas respecto del resto de las literaturas medievales. En ellos encontramos historias de amistad entre príncipes y seres del otro mundo; de lealtad y alianza; de venganzas, amor y honor; de transgresiones y traiciones; de calderos mágicos, gigantes, brujas, doncellas en apuros, hechizos, animales y objetos sobrenaturales; de aventuras maravillosas; de cortes esplendorosas y héroes afamados; de palacios encantados y caballeros errantes; de salmones sabios, dragones y reyes convertidos en jabalíes. Mabinogion nos relata los orígenes míticos de Irlanda, de Bretaña y de la Isla de Britania, gobernada por poderosos reyes galeses. Junto a ellos vemos figuras femeninas con mayor o menor poder de acción, como Rhiannon, Gwenhwyfar, consorte de Arturo o la emperatriz de Constantinopla. Este libro es una ventana a un mundo cultural que nos invita a adentrarnos en un sinfín de dramas familiares, tragedias dinásticas y políticas, aventuras maravillosas y comedias (algunas simplemente hilarantes) que no solo estimulan nuestra imaginación, sino
también nos deslumbran por sus múltiples reflexiones en torno a la amistad, el amor, la bondad, la reparación de errores y malas decisiones, y la familia.

Customers reviews

Alejandro UsecheWednesday, September 07, 2022
Verified Purchase
Maravilloso clásico de mitología celta. Me encanta que una editorial chilena se haya embarcado en la labor de la traducción y edición de estos relatos míticos tan entrañables.
20
Ariel SallezSunday, November 28, 2021
Verified Purchase
Excelente!! Interesante recopilación de relatos galeses medievales y la primera que conozco en castellano. Muy recomendable para cualquier persona interesada en saber sobre la cultura celta. Una prosa amable para quienes no están habituados a leer este tipo de material y la introducción concisa y clara sin perder el toque de erudición que el abordamiento de esta obra requiere.
10
Isaac CiviloMonday, June 26, 2023
Verified Purchase
Excelente volumen y un gran rescate del volumen esencial de las historias fundacionales de la mitología de Galés. Muy buena traducción y una edición muy cuidada. Recomendable 100%.
10

Have you read this book? Login to add your review.

More customer reviews

100% (3)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews

Mabinogion (in Spanish) - Cordo Russo, Luciana

Synopsis "Mabinogion (in Spanish)"

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

In what language is the book written?

What is the format of this book?

Questions and Answers about the Book

Opinions about Bookdelivery