Origin: Argentina
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Wednesday, May 15 and Tuesday, May 28.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
Madame Bovary (in Spanish)
Gustave Flaubert
Synopsis "Madame Bovary (in Spanish)"
Madame Bovary, de Gustave Flaubert, es uno dé los textos centrales del realismo del siglo XIX. La novela, que relata una historia banal -los adulterios de la esposa de un doctor de provincias-, es un ajuste de cuentas con las formas de narrar hasta entonces conocidas. Flaubert contradice la idea romántica de inspiración y evita todo efectismo retórico o melodramático para describir la vida rutinaria de sus personajes; su escritura, que se abstiene de formular cualquier conclusión o moraleja que transgreda la impasible objetividad de la narración, inaugura una tradición que influirá sobre toda la novelística posterior, desde Zola hasta Proust y el nouveau román.El presente volumen, basado en la edición definitiva de 1873, incluye como apéndice la acusación del abogado Ernest Pinard, el veredicto del proceso del que fueron víctimas el autor y sus editores, y dos cartas de Flaubert a Louise Colet relacionadas con la redacción de la novela. La introducción y las notas han estado a cargo de la Ora.Patricia Willson, especialista en literatura francesa, autora de La constelación del Sur. Traductores y traducciones en la literatura argentina del siglo XX. La traducción es de la doctora Willson y de Bernardo Capdevielle, que ha sido profesor de lengua francesa en el Instituto Nacional de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas y en la Alianza Francesa de Buenos Aires.
