Todo el mundo ha oído pronunciar el nombre de Homero, todo el mundo conoce a los personajes principales de la "Ilíada" y de la "Odisea", los dos libros que son la piedra angular de nuestra cultura europea y el origen de nuestra literatura [...] Pierre Vidal-Naquet explica el misterio de (o de los ) Homero (s); cartografía los lugares de las batallas o de los viajes; muestra cómo describe Homero los comienzos de la sociedad democrática: las relaciones entre ciudadanos libres y esclavos, entre griegos civilizados y bárbaros y entre hombres y dioses; y nos revela lo que los textos más antiguos nos dicen de la guerra, de la muerte, del más allá, del poder y de los sortilegios. Y describe también la historia de varias generaciones de escritores que, desde el Renacimiento hasta James Joyce y Primo Levi, han hecho del mundo de Homero un motivo de conocimiento, de vida y de esperanza.
