Origin: Chile
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Thursday, May 30 and Thursday, June 13.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
Ofensiva de primavera (in Bilingüe)
Wilfred Owen / Traducción Luz María Astudillo
Synopsis "Ofensiva de primavera (in Bilingüe)"
En el contexto de la batalla, el concepto de suerte cobra todo el sentido posible, sobre todo si pensamos en el poeta inglés Wilfred Owen (1893-1918) quien fue un soldado que estuvo en la Primera Guerra Mundial, que no solo combatió, sino que pudo registrar en poemas y cartas lo que es la guerra. En el caso de Owen, la suerte no jugó de su lado, era abatido una semana antes de que se firmara el armisticio. Sus libros solo fueron póstumos y denominado como “uno de los poetas de la guerra” su obra ha sido recuperada y traducida al español recién hace unos años. Estas versiones se originan para continuar con esta recuperación y poder realizar una muestra de parte de la obra de Owen, por lo que la selección corresponde a poemas originados de sus vivencias en la guerra, junto con algunas cartas enviadas por el autor, desde las trincheras, a su madre y a su amigo, el poeta (y también soldado) Siegfried Sassoon.
