Origin: Spain
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Wednesday, May 22 and Friday, May 31.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
Poemas (Edición Bilingüe Ruso-Español): Edición Bilingüe Ruso-Castellano: 116 (el Peso de los Días) (in Spanish)
IvÁN Bunin
Synopsis "Poemas (Edición Bilingüe Ruso-Español): Edición Bilingüe Ruso-Castellano: 116 (el Peso de los Días) (in Spanish)"
Geografías de hojas, pájaros y rocas que se transfiguran en paisajes interiores. La misma importancia tienen en ellos el vuelo de un ave y los cambiantes colores de un bosque, la nostalgia de la casa veraniega y los cristales de hielo que se derriten con los rayos iniciales de la primavera, la inmensidad de un mar vacío, fascinado, y la pena mortal de una ausencia irreparable. Bastan dos versos («Amo este mundo. En eterno cambio / vive y despliega su belleza…») para trazar las líneas maestras de una poética donde se modulan, sin apenas violencia, los variados estados del alma. Y siempre en el trasfondo, en los espacios en blanco, la presencia humildísima del amor. La edición bilingüe ruso-español es obra de Manuel Abella Martínez, traductor también de Vladímir Soloviov y Semión Fran