Origin: Spain
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Tuesday, May 14 and Thursday, May 23.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
Poesía completa (in Spanish)
Catulo Catulo
Synopsis "Poesía completa (in Spanish)"
Los poemas completos de Catulo en edición bilingüe y una nueva traducción a manos de Ramón Irigoyen. «Odio y amo. Quizá preguntas por qué loLos poemas completos de Catulo en edición bilingüe y una nueva traducción a manos de Ramón Irigoyen.«Odio y amo. Quizá preguntas por qué lo hago.No lo sé, pero siento que es así y me torturo.»El trío de geniales poetas latinos formado por Virgilio, Horacio y Ovidio ha marcado a docenas de poetas occidentales a lo largo de la historia. No obstante, a Catulo le corresponde este reinado en el siglo XX. Esta época, marcada por las guerras pero también por la eclosión de las vanguardias, estaba predestinada a un poeta salvaje como Catulo. El poeta de Verona amó y odió como millones de personas odiamos y amamos o, si se prefiere, amamos y odiamos (por este orden más o menos simultáneo).La magnífica versión de Ramón Irigoyen acerca al lector al amor y al odio visceral de Catulo, pero también a la alegría, la desesperación en el sexo, la tristeza terrible y el humor sublime en todas las gamas de este refinamiento de la inteligencia y el más exquisito perfeccionismo formal. ¿Cuántos millones de carcajadas y de sonrisas le debe el mundo occidental de los últimos veinte siglos a Catulo?
Customers reviews
Ricardo CamachoWednesday, December 29, 2021
Verified Purchase
"
La edición está llena de erratas: es una vergüenza. No es problema de Buscalibre sino de Penguin.
"
40
Osvaldo Rivera FloresSunday, May 23, 2021
Verified Purchase
"
Excelente
"
10
Carlos Guzmán CamposTuesday, December 01, 2020
Verified Purchase
"
Llegó bien.
"
00
Pablo OrellanaWednesday, November 03, 2021
Verified Purchase
"
Excelente prólogo. Libro fundamental para la poesía
"
