Este no es un libro para sedentarios, agorafóbicos o apáticos; tampoco una guía para viajar, sino más bien, y en primer lugar, una historia de una forma especial de viaje: el viaje alrededor del cuarto. La quietud en movimiento. Viajar a la lejanía cercana y a la cercanía lejana. Viajar sin viajar, viajar sin moverse del lugar, pero poniendo al mismo tiempo muchas cosas en movimiento. Auténticos viajes de exploración del mundo cotidiano, que se vuelve así singularmente extraño. Los viajes alrededor del cuarto no son viajes imaginarios, no proyectan utopías (sino que se concentran en el espacio conocido como aquí y ahora), no describen mundos imaginarios (sino el espacio banal de lo cotidiano), no exploran la lejanía exótica (se quedan en el entorno inmediato), pero estos espacios, cuando el observador está viajando (por el cuarto) pueden sufrir una transformación y volverse auténticos espacios de experiencia, hasta entonces ocultos. A partir del libro Viaje alrededor de mi cuarto (1794), que Xavier de Maistre escribió durante un arresto domiciliario de cuarenta y dos días, el destacado escritor y filósofo Bernd Stiegler nos propone en La quietud en movimiento un exquisito recorrido por la literatura que se ocupó de este tipo de viajes, al mismo tiempo que plantea un interesante análisis de la relación de las personas con los espacios y las cosas que los rodean.
