Serena Cruz o la Verdadera Justicia (in Spanish) - Natalia Ginzburg

Este ensayo de Natalia Ginzburg destaca por su claridad, concisión y fuerza argumental. El tono predominante es de indignación frente a un caso de adopción declarado ilegal por los jueces. Sobra decir que despedaza el tinglado legal italiano de entonces y que deja como payasos a jueces, periodistas, psicologos, etc (se lanza incluso contra Norberto Bobbio). Es dura, firme, segura, imaginativa y sagaz en dar vuelta argumentos extendidos y aprobados por el "sentido comun" y los bien pensantes. Ginzburg conjura precisamente contra esas imbecilidades tan dañinas y flojas. En suma: no solo narra y crea ficción de primer nivel, sino que además argumenta como pocos se atreven. La edición y traducción es impecable. Cero erratas.