Origin: Spain
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Wednesday, May 22 and Friday, May 31.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
Sonetos de Amor (in Spanish)
William Shakespeare
Synopsis "Sonetos de Amor (in Spanish)"
En el singular Amor del poeta por el rubio senor de los Sonetos y en su pasion complementaria por la negra dama, por más extraños y raros que parezcan ser los avatares de la aventura, todo amor se reconoce sin embargo de algun modo: se reconoce alli, mas bien, la comun desgracia del Amor. Agustin Garcia Calvo ofrece aqui a los lectores: el texto de los Sonetos en cuidadosa edicion critica y con algunas anotaciones de variantes de las ediciones anteriores; una traduccion en verso de todos ellos, que con algunas industrias elaboradas en una larga fidelidad se arregla para repetir en castellano muchas de las gracias del lenguaje de Shakespeare enamorado; y un comentario en que trata, entre otras cosas, de poner de relieve las líneas de contradicción de la matefísica del Amor Eterno que la pasión formula en los poemas, "esto es, de nuestra eterna condenación y lucha desesperada contra el Tiempo". Nos resulta particularmente grato proponer de nuevo, ahora en esta edición de bolsillo, la celebrada versión de Agustín García Calvo de los Sonetos de amor.
William Shakespeare (Stratford-upon-Avon, c. 23 de abril de 1564jul. - Ibídem, 23 de abril/3 de mayo de 1616) fue un dramaturgo, poeta y actor inglés. Conocido en ocasiones como el Bardo de Avon (o simplemente el Bardo), se le considera el escritor más importante en lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal.
Según la Encyclopædia Britannica, «Shakespeare es generalmente reconocido como el más grande de los escritores de todos los tiempos, figura única en la historia de la literatura. La fama de otros poetas, tales como Homero y Dante Alighieri, o de novelistas tales como León Tolstoy o Charles Dickens, ha trascendido las barreras nacionales, pero ninguno de ellos ha llegado a alcanzar la reputación de Shakespeare, cuyas obras hoy se leen y representan con mayor frecuencia y en más países que nunca. La profecía de uno de sus grandes contemporáneos, Ben Jonson, se ha cumplido por tanto: "Shakespeare no pertenece a una sola época sino a la eternidad"».
