trapecio (in Spanish) - marina arrate-claudia roman

Trapecio, en cierto sentido, es un cuento infantil ilustrado: la historia bíblica de Salomé reescrita en clave circense y servida al lado de unas fotos ad hoc. Armado por la fotógrafa Claudia Román y la poeta Marina Arrate, se trata de un libro que toma esa discontinua tradición estética del circo chileno (cuyo mejor ejemplo es El Tony Chico, de Luis Alberto Heiremanns, una versión del calvario de Cristo encriptada en una obra sobre payasos, la provincia y ritos de iniciación) para agregarle una última lectura: la de una poesía estática que -a ratos- funciona de manera atemporal.