Name: Una Temporada en el Infierno (in Spanish)
Price: 14.78 GBP
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)
Author: Arthur Rimbaud
ISBN: 9788475174198

portada Una Temporada en el Infierno (in Spanish)

Type

Physical Book

Author

Arthur Rimbaud

Publisher

Hiperion

Collection

Poesía Hiperión

Year

1997

Language

Spanish

Pages

178

Format

Paperback

ISBN

8475174191

ISBN13

9788475174198

Edition No.

Synopsis "Una Temporada en el Infierno (in Spanish)"

Esta nueva traducción de Una temporada en el infierno realizada por Juan Abeleira supone un paso decisivo para el acercamiento de los lectores en lengua española a la obra de Rimbaud. Años de dedicación a este autor y al estudio de la bibliografía más reciente sobre el poeta francés, con aportaciones decisivas para la aproximación de su obra han permitido al traductor depurar al máximo sus versiones, eliminando los numerosos deslices y errores de cuantas les han precedido, y establecer un texto castellano que no añade al original nuevas dificultades, sino que resuelve las dudas con exactitud y precisión, dejando al lector enfrentado con los misterios y las riquezas del texto rimbaudiano; una labor que sólo las más recientes investigaciones de críticos y estudiosos han hecho posible. Las numerosas notas que explican y justifican cada matiz de su versión -al final del volumen, para no interferir en la lectura del texto- facilitan y complementan su lectura sin entrar en el terreno de las explicaciones, resbaladizo y a menudo arbitrario o interesado. Iluminaciones y Poesías, los otros dos textos fundamentales de Arthur Rimbaud, también traducidos y anotados por Juan Abeleira y publicados en esta colección, completan su tarea de hacer accesible al lector en lengua española de una manera plenamente fidedigna la obra de este poeta, uno de los hitos fundamentales de la poesía contemporánea.

Arthur Rimbaud

(Author)

View Author's Page

Jean Nicolas Arthur Rimbaud (Charleville, 1854 - Marsella, 1891) era ya considerado un genio con apenas veinte años gracias a unos poemas y una prosa lírica que bebieron de su estilo de vida, feroz y excesivo. Su poesía transgresiva y temáticas surreales influyeron en la literatura y artes modernas, como el decadentismo y la generación beat. Rimbaud fue uno de los máximos representantes del simbolismo, tendencia dominante en la segunda mitad del siglo XIX que suele señalarse como el inicio de la lírica contemporánea.

See less

Customers reviews

Tatiana Blanco Thursday, March 17, 2016
Verified Purchase

Excelente servicio!. Me gustó tanto que les he seguido comprando. Mi hijo está feliz con el libro

0 0

Have you read this book? Login to add your review.

More customer reviews

0% (0)
100% (1)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews

Una Temporada en el Infierno (in Spanish) - Arthur Rimbaud

Synopsis "Una Temporada en el Infierno (in Spanish)"

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

In what language is the book written?

What is the format of this book?

Questions and Answers about the Book

Opinions about Bookdelivery