Y eso fue lo que Paso (in Spanish) - Natalia Ginzburg

Lo sabía por las críticas, es una muy buena novela. Acabo de comprobarlo.

Breve, no por la cantidad de páginas, sino por lo mínimo y silencioso. Despojada de todo patetismo y falsa compasión, la narración se retrotrae desde un fulminante "le pegue un tiro a mi esposo" hasta los días en que la frustración, perdida y desencanto cortaron todo lazo con el otro. Cabe notar que la atmósfera es ploma, fría y azulada, al igual que el interior de la protagonista. Pareciera que todo apunta a un matrimonio fallido y maltrecho, pero el fondo es aun más oscuro y perturbador. Las últimas diez páginas se encargan de dejarlo en claro. Notable por la economía de elementos en juego, por erradicar toda retorica innecesaria y postiza, Ginzburg tiene la valentia de reconocer las contradicciones y flaquezas humanas. Ya había mostrado esto en su biografía de Chejov, que deja el recuerdo de una estrella fugaz.